やはり Yosemite か

［次期 OS X は：photo］

モスコーニセンターの WWDC の準備がちゃくちゃくと進行中だ。

２つの垂れ幕が目を引く。

ひとつは「８」の字。初めて iOS 8 のお目見えだ。

もうひとつは「Ｘ」の背景の写真。

どうやらヨセミテ国立公園のエル・キャピタン（El Capitan）のように見える。

次期 OS X の名前はやはり Yosemite か・・・

［via ParisLemon］

★ →［原文を見る：Original Text］

Read Full Post »

Jimmy Iovine とは何者か

《Update：渦中の２人のインタビュー》

［ジョン・レノンと一緒の Jimmy Iovine：photo］

３０億ドルという巨額なのに、これまでのシリコンバレーの常識とは違う買収話にみんなが戸惑っている。

NY タイムズの記事が興味深い。

NYTimes.com: “Jimmy Iovine, a Master of Beats, Lends Apple a Skilled Ear” by Ben Sisario: 28 May 2014

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

ジョン・レノンのお茶汲み

アップルの新しい音楽の大立て者 Jimmy Iovine［ジミー・アイオヴィーン］の経歴、はこれまでのシリコンバレーの大物たちと違ってプログラミングやコンピュータエンジニアリングの背景ではない。ニューヨーク市のレコードスタジオの床拭きやジョン・レノンのお茶汲みから始まっている。

CUPERTINO, Calif. — Apple’s new music impresario, Jimmy Iovine, didn’t start out writing code or studying computer engineering, the usual path of a Silicon Valley mogul. Instead, his career began sweeping floors at New York City recording studios and fetching tea for John Lennon.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

大きな賭け

しかしアップルは Iovine 氏の４０年にわたるレコード業界での隠れた働き、流行を見つける才能、アーチストたちの信頼が、ジョブズの死後３年近くたったアップルの音楽ビジネスを活性化してくれることに大きく賭けたのだ。

But Apple is betting that Mr. Iovine’s four decades in the trenches of the recording industry, his knack for trend-spotting and his credibility with artists will help the company rejuvenate its music business nearly three years after the death of its co-founder, Steven P. Jobs.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

［How Beats Helps Apple | YouTube］

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

名前の読み方に注をつけるところにも、Iovine がシリコンバレーのテクノロジーの世界から異質な存在だったことが見て取れる。

ジョン・レノンの付き人的な仕事から始まって、レコード業界やタレントを熟知した Iovine の様子が語られる。

Bruce Springsteen、U2、Eminem を手がけ、いち早くラップの未来を見抜き、レディー・ガガに賭けた。

大衆マーケットの好みを察知する鋭い才能も持ち合わせる彼にアップルが大きく期待している様子も触れられている。

アップルに注入される新しい血はどのような途をたどるのだろうか・・・

★ →［原文を見る：Original Text］

　　　　　❖　　　　　❖　　　　　❖
　　　　　❖　　　　　❖　　　　　❖

《Update》渦中の２人のインタビュー（５月３１日）

［Eddy Cue and Jimmy Iovine at the Code Conference – Full Session Video］

アップルの Beats 買収発表の数時間後に行なわれた Re/Code のインタビュー。

渦中の２人、Eddy Cue と Jimmy Iovine がたっぷり語る。

Eddy Cue の雄弁は予想外だが、それにも増して Jimmy Iovine が雄弁だ。

何がアップルをこの買収話に突き動かしたか — このフルセッションは見応えがある。

・すべては音楽

・音楽はサウンドだ

・キュレーションがとても大切

　アルバム作りそのものがキュレーション
　つぎに何を聴くか — それがプレイリストであり、キュレーションだ

ビデオを見ながらいつも追いかけているアップル系ニュースのことを考えていた。

John Gruber や Jim Dalrymple といった目利きが数多のニュースの中から掬い上げてくる記事の数々。これぞまさにキュレーションだ。

世界中のニュース一覧がグーグルニュースやヤフーニュースで見れることで事足りるのではない。

限られた時間の中で読むに値する記事を見つけてくることに意味がある。

それを可能にしてくれるのが優れたキュレーターでありキュレーションだ。

どうやら同じことを音楽でやっているのが Jimmy Iovine らしい。

長時間のインタビューだが、（WWDC 直前の時間を割いて）このフルセッションを見る価値は十分にある。

アップルが目指しているものを知るうえでも・・・

［via The Loop］

★ →［ビデオを見る：Re/Code］

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

追記：Marco Arment の感想

Re/Code のインタビュービデオを見た Marco Arment が次のようにコメントしている。

Marco.org: “Full video of Eddy Cue and Jimmy Iovine at Re/code” by Marco Arment: 30 May 2014

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

カリスマ

自分は Jimmy Iovine のことをこれまでよく知らなかった。しかしアップルにとって彼を獲得することがカネにかえられないことがよく分かった。

I wasn’t familiar with Jimmy Iovine before, but I’m convinced that getting him to Apple was worth any price.

これを見て 2011 年以来アップルの公式の顔やイベントに欠けていたものが確信できた。それはカリスマだ。

Seeing this has made me realize what Apple’s public face and events have been sorely lacking since 2011: charisma.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

同感するところが大きい・・・

Read Full Post »

WWDC で新しい iMac と iPhone 5S が出るって？

［安い iMac ？：image］

WWDC の直前になって様々なウワサが流れている。

そのひとつに Jim Dalrymple がご託宣を出している。

The Loop: “Rumors of Apple introducing new iMac, iPhone 5s at WWDC” by Jim Dalrymple: 28 May 2014

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

WWDC で新しい iMac と iPhone 5S が出るというウワサ

Rumors of Apple introducing new iMac, iPhone 5s at WWDC

AppleInsider から：

From AppleInsider:

アップルの WWDC を来週に控え、今年初めてのメジャーなメディアイベントで発表されるかもしれないハードウェアについて専門筋が予測している。事情に詳しいアナリストのひとりが、WWDC の主役は安い iMac とそれにもしかしたら 8GB iPhone 5S になるかもしれないと信じている。

With Apple’s Worldwide Developers Conference coming up next week, pundits are speculating on hardware the company may introduce in its first major media gathering of the year. One well-informed analyst believes the stars of the show will be a cheaper iMac and maybe an 8GB iPhone 5s.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

Jim Dalrymple のご託宣

ノウプ。

Nope.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

この時期になると顔を出す Ming-Chi Kuo のウワサが否定された。

Jim Dalrymple のノウプは久しぶり・・・

★ →［原文を見る：Original Text］

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

《参考》もうひとりのウワサの旗手 Peter Misek

ウワサ系サイトの存在価値はとにかく早いこと。ウワサの真偽は二の次だ。

Digitimes の御用アナリスト Peter Misek のウワサをとりあげた MacRumors の記事がオモシロい。

MacRumors: “Analyst Shares Crazy List of Apple Prototypes Allegedly Floating Around Asian Supply Chain” by Juli Clover: 28 May 2014

タッチスクリーンの ARM ベース MacBook Air などアジアのサプライチェーン筋で流れているというウワサを集めたものだ。

さすがに MacRumors も、Misek の過去の実績から半信半疑だがという但し書き付きをつけている。

ウワサの旗手の名前は記憶しておいた方がよさそうだ・・・

Read Full Post »

Beats の買収話はホンモノだった

［アップル本部を訪れた Beats チーム：photo］

フィナンシャル・タイムズがスクープした Beats の買収話はホンモノだった。

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

アップルのプレスリリース

Apple Press Info: “Apple to Acquire Beats Music & Beats Electronics“: 28 May 2014

Tim Cook：「音楽は私たちの暮らしのたいへん重要な部分です。アップルにとっても特別な部分を占めています。」

“Music is such an important part of all of our lives and holds a special place within our hearts at Apple,” said Tim Cook, Apple’s CEO.

Jimmy Iovine：「Beats はアップルと共にあるといつも考えてきました。」

“I’ve always known in my heart that Beats belonged with Apple,” said Jimmy Iovine.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

［談笑するアップルと Beats：@tim_cook］

Tim Cook：すべては音楽だ

Tim Cook @tim_cook

Jimmy、Dre、Cueと共に談笑。Beats チームをアップルに迎えてエキサイトしている。すべては音楽だ。

Sharing a laugh with Jimmy, Dre, and @cue. Excited to welcome the #Beats team to #Apple. It’s all about the music. pic.twitter.com/ZwyWgHFwhO

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

音楽業界との交渉に当たらせる

NYTimes.com: “Apple Confirms Its $3 Billion Deal for Beats Electronics” by Brian X. Chen: 28 May 2014

今回の買収の中心は、Iovine 氏を雇って将来ビッグメディアとの交渉に当たらせるためだと Steven Milunovich［UBS アナリスト］はいう。それはかつてジョブズ氏が iTunes 音楽に果たした役割だ。

Steven Milunovich, a financial analyst for UBS, said he thought the bulk of the acquisition might have been spent on hiring Mr. Iovine to handle big media negotiations in the future, as Mr. Jobs did for iTunes music in the past.

「ジョブズには現実歪曲空間があったが、それはある種特殊な能力だった」と Milunovich 氏はいう。Iovine 氏は「音楽の世界では一番それに近い人ではないか」と。

“Jobs had a distortion field and that was kind of a unique capability,” Mr. Milunovich said. He added about Mr. Iovine: “Within the music world, this guy’s probably the closest thing you’re going to get to it.”

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

Om Malik の次のまとめがいちばんポイントを衝いているように思われる。

om: “Beats by Apple” by Om Malik: 28 May 2014

Jimmy Iovine の獲得が目的

この３０億ドルの取引が Beats Music のためだったことは自分にとって少しも驚きではない。他にもそう考えるひとがいるようだ。自分の見るところ、Tim Cook はスティーブ・ジョブズの能力の一部を外部のベストな人材を導入することで置き換えようとしているのだと思う。Angela Ahrendts はアップルのリテールに新境地を開く。Jimmy Iovine はアップルのコンテンツを扱うことになる。Jony Ive はデザインの最強チームを率いる。なかなかいいアプローチだ。

It is not a surprise to me that this $3 billion deal is all about Beats Music. Others seem to agree. The way I see it, Apple CEO Tim Cook is trying to replace some of Steve Jobs’ skills by bringing in the best in business. Angela Ahrendts has the chops to take Apple retail into a new territory. Jimmy Iovine will be running Apple’s content side of the house. Jony Ive is still a powerhouse in design. This is a good approach.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

高くついたワケではない

アップルは海外の隠し金から Beats の収入の倍のカネを支払ったからさほど高くついたワケではないというひともいる。それでアップルの手の出なかったマーケットを獲得できるのだと。それはともかく、大騒ぎにも関わらずアップルの音楽ビジネスはあまり利益を上げていない。アップルの問題はむしろ他にある。

Some say, Apple paid about 2x revenues for Beats from its overseas stash of cash, so it isn’t that expensive a deal. It also allows them to extend into non-Apple markets. That said, despite all the hoopla, Apple’s music business doesn’t make them as much money. And the problems for Apple are elsewhere.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

アップルのアキレス腱

アップルのアキレス腱は、偉大なハードウェアにとどまらず、データ、クラウド、そしてサービスがユーザー体験を決定付ける世界にうまく対応できないことにある。インターネットおよびインターネットサービスに関しては、今でもそしてこれからもアップルは後手に回り続けるだろう。カルチャー的には問題の重要性を十分理解していない。上級幹部チームに問題を理解できるデータに詳しい人間が誰もいない。このためどう問題解決していいか分からないのだ。

Apple’s Achilles heel is its inability to come to terms with a world where, data, cloud and services define the experience, not just great hardware. When it comes to the Internet and Internet-services, they are and will continue to be reactive. Culturally they don’t grok the importance of that problem, they don’t have anyone on the senior management team who is data-native to understand the problem, so they don’t know how to solve that problem.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

時間稼ぎ

だから今後とも問題は残るだろう。Beats 買収みたいな話はこれが最後ではないだろう。自分の友人がかつていったことがあるが、われわれのような人間にとっては時間でカネを買うが、金持ちにとってはカネで時間を買うのだ。アップルは時間を稼いでいるだけなのだ。

So, they will continue to have a problem. Deals like Beats won’t be the last such deal. As a friend of mine once told me, that for most of us — time buys us money, for those who are rich, money buys time. Apple’s just buying time!

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

以下は筆者の妄想。

Beats の買収話は WWDC より秋の iPhone がらみだったのではないか。

酔っぱらいビデオはアップルにとっても不意打ちだった。

火がついてしまった以上 WWDC 前にはっきりさせておく必要があった。（プレスリリースに Iovine の肩書きがないこともその慌ただしさを思わせる。）

あるいは Angela Ahrendts みたいに別個に打ち上げるつもりだったかも・・・

ただしあくまでも筆者の妄想。

★ →［原文を見る：Original Text］

Read Full Post »

WWDC 2014 の予想（らしきもの）

［WWDC のライブ中継：Apple］

WWDC まで一週間を切った今日、アップルがキーノートのライブ中継を発表した。

今年は箝口令が厳しいのか（Beats の例もある）、ほとんど予想らしきものが漏れてこない。筆者が頼りにしているアップルギークたちの口も堅い。

それでも一週間前になれば何かあるハズと期待していたのに、John Gruber がポソリとつぶやいているだけ・・・

Daring Fireball: “Jesper’s WWDC 2014 Predictions” by John Gruber: 27 May 2014

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

Jesper の WWDC 2014 予想

Jesper’s WWDC 2014 Predictions

OS X 10.10

・OS X 10.10 の発表。もう「OS テン・テン・テン」とは呼ばれない。もしかしたら OS X Napa？
– OS X 10.10 introduced, and never once referred to as “OS ten ten ten”. Maybe as OS X Napa.

（小声で独り言のように）、10.10 はバージョン番号に「使えない」、それなら10.1 のハズだからなどという議論はヤメてくれ。バージョン番号のドットは少数点とは違って、単に主要部分と付属部分を分ける区切りに過ぎない。どちらかといえば IP アドレスに近い。それなら誰も 10.10.10.10 が 1.1.1.1 と同じなんていわないだろう。それに、前にもそんなことがなかったワケじゃない。

As an aside, please stop arguing that Apple “can’t” use 10.10 as a version number because that’d be the same thing as 10.1. Version numbers are not decimals — the periods simply act as separators between major and minor fields. They’re more like IP addresses, and I don’t see anyone arguing that 10.10.10.10 is “equivalent” to 1.1.1.1. Plus, it’s not like we haven’t been here before.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

AirDrop

・iOS の AirDrop を OS X にも
– iOS-to-OS X AirDrop.

Jesper のリストのいくつかは予想というより願望のように思える。しかしこれはぜひとも実現して欲しいと自分も思う。Mac でやっていることを iPhone に（あるいは iPhone から）やり取りするのに iMessage で自分あてに送るなんてバカげたことをするのは実にイライラする。

Some of the items on Jesper’s list sound more like wishes than predictions, but this one I really hope happens. It’s frustrating when you have something in front of you on your Mac that you want to send to your iPhone (or vice versa) and you have to do something silly like iMessage yourself to transfer it.

追記：Rich Siegel もいくつかいい予想をしている。

UPDATE: A few good predictions from Rich Siegel.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

自信があるときはかなり大胆な事前予想をする John Gruber も、今回は他人の投稿にコメントする形で、10.10 だっておかしくない、AirDrop は欲しいといっているだけだ。

まだ核心を突くものが「小ちゃな小鳥ちゃん」から得られていないということか・・・

Mark Gurman も「Healthbook と iOS 8、模様替した OS X 10.10、ハードウェアの新製品」としかいっていない。

ウワサの Smart Home には誰も触れていない・・・

★ →［原文を見る：Original Text］

Read Full Post »

ゴッホの肖像

GIF of a “Possible photo of Vincent van Gogh.” | Made By ABVH

これぞ GIF アニメの決定版

Read Full Post »

WWDC ではホームオートメーションをぶち上げる？

［Smart Home：image］

WWDC で何が登場するのか秘中の秘のようだが、フィナンシャル・タイムズ発の新しいウワサが出てきた。

（記事は有料講読制なので、関係部分は Daring Fireball の引用から）

Financial Times: “Apple Readying New Software Platform for the ‘Smart Home’” by Tim Bradshaw: 26 May 2014

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

「スマートホーム」プラットフォーム

アップルは新しいソフトウェアプラットフォームを準備中だ。iPhone を照明や防犯システムなど家庭用品のリモコンに変えるものだ。「モノのインターネット」（Internet of Things）への移行の一環となる。

Apple is readying a new software platform that would turn the iPhone into a remote control for lights, security systems and other household appliances, as part of a move into the “internet of things”.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

WWDC で発表か

アップルは６月２日の WWDC で、ライバルのグーグルやサムスンを取り込んで、スマートホーム技術の世界で大きくぶち上げる計画だと、事情に詳しい筋が語っている。

Apple plans to take on rivals Google and Samsung and make a “big play” in the world of smart home technology at its Worldwide Developer Conference on June 2 in San Francisco, according to people familiar with the matter.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

次世代技術のフロンティア

これはシリコンバレーの一部の見方を裏付けるものだ。先進国でのスマートフォンの売れ行きが鈍化するにつれて、The Jetsons のアニメに出てくるようなホームオートメーションが次世代技術のフロンティアになるという見方だ。

This will reinforce the view, held by some in Silicon Valley, that Jetsons-style home automation is the next frontier in technology as growth in smartphone sales begins to slow in developed markets.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

OS X 10.10、iOS 8、Healthbook の他に何か新しいカテゴリーの新製品が登場するのか興味津々・・・

★ →［原文を見る：Original Text］

Read Full Post »

セルアニメの原点

［Aug(De)Mented Reality | YouTube］

何でもない風景に命が吹き込まれる

これぞセルアニメの原点・・・

Read Full Post »

YouTube がビデオゲームのストリーミングサービスを買収か

［Twitch：image］

YouTube — グーグルではない！ — がビデオゲームをストリーミングする Twitch の買収を検討中だという。１０億ドルもの巨額で・・・

Re/code: “Why a YouTube-Twitch Marriage Makes Sense” by Eric Johnson: 18 May 2014

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

ビデオゲームのストリーミングサービス Twitch

Twitch は急成長しているサービスだ。Twitch は、ひと（ほとんどの場合男性）がビデオゲームをするところをライブで他のひと（ほとんどの場合男性）が見れるようにストリーミングする。

Twitch is a fast-growing service that lets people — mostly men — watch livestreams of other people — mostly men — playing videogames.

しかも成長著しい。2011 年６月にスタートしたときは毎月 500 万人のユーザーがいると公言していた。2012 年にはそれが 2000 万人になった。昨年末には 4500 万人に跳ね上がった。ブロードバンドのサービスプロバイダ Sandvine によれば、北米ピーク時のインターネット使用の 1.35% を占めるという。それは HBO Go の 1.24% より大きい。

And it is booming: When Twitch started up in June 2011, it claimed five million users a month. In 2012, it was up to 20 million. By the end of last year, that number had jumped to 45 million. Broadband service provider Sandvine says Twitch now accounts for 1.35 percent of Internet traffic during peak hours in North America. That’s more than HBO Go’s 1.24 percent.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

John Gruber のコメント：

Daring Fireball: “YouTube Pondering Acquisistion of Video Game Livestreaming Company Twitch for $1 Billion” by John Gruber: 19 May 2014

ビデオゲームもスポーツもどちらもゲーム

１０才になる息子はビデオゲームのビデオを見るのが大好きだ。「最近の子供は・・・」とボヤく親といっしょで、最初はそれが変だと自分は思っていた。大好きなヤンキースのゲームは今年もたくさん見ているけれど先週また見てふと思ったのだ。ビデオのゲームを見るのとスポーツのゲームを見るのと何ら変わりないじゃないか、自分は毎年何百時間も野球を見ているのに、と。

My 10-year-old son loves watching videos of people playing video games. I thought this was odd at first, in a grumpy dad “These kids today…” way. Then last week, while watching my beloved New York Yankees for the umpteenth time this year, it hit me: there’s nothing different about watching video of one sort of game (video) than another (sports). I watch hundreds of hours of baseball every year.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

ビデオゲームの ESPN

Twitch は「ビデオゲームの ESPN だ」と Tricia Duryee［GeekWire］はいう。まさにその可能性を完璧にいい得ていると思う。

Tricia Duryee, writing at GeekWire, calls Twitch “the ESPN of the video game industry”, which I think captures the potential opportunity here perfectly.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

孫が Minecraft（マインクラフト）に夢中だ。

初めは YouTube のビデオを見るだけだったが、そのうち友だちとオンラインでプレーするようになった。

野球やサッカーのゲームを見るのとなんら変わらない。たしかにどちらもゲームだ・・・

★ →［原文を見る：Original Text］

Read Full Post »

寸秒を争う

［Formula 1 Pit Stops 1950 & Today | YouTube］

F1 レースではピットインでの数秒のタイムロスがレース結果に影響する。

ピットストップの今昔には凄まじいものがある。

まさに寸秒を争うのだ・・・

★ →［ビデオを見る：YouTube］

Read Full Post »