《Update:iPhone だけか、iPod はありか》
[9月12日イベントの招待状:image]
9月12日イベントの招待状について最初に報じたのはやっぱり Jim Dalrymple だった。
The Loop: “Apple announces special event for September 12” by Jim Dalrymple: 04 September 2012
* * *
アップルの招待状が出た
火曜日にアップルは、9月12日にサンフランシスコで開催されるイベントの招待状を発出した。私宛の招待状には、同イベントは Yerba Buena Center において10時開催となっている。
Apple on Tuesday sent out invites for an upcoming event happening in San Francisco on September 12, 2012. The invitation I received says the event will take place at the Yerba Buena Center for the Arts at 10:00 am.
このイベントでは次期 iPhone が発表されるというのが大方の期待だ。
It is widely expected that Apple will announce its next generation iPhone at the event.
* * *
招待状のイメージは数字を扱っただけのシンプルなもの。
「もうすぐだ」(It’s almost here.)というキャプションがつけられている。(「It」が単数なところが微妙?)
日付の「12」の下には、うっすらと数字の「5」らしき影が・・・
めずらしく今回の投稿ではコメントがオープンになっていて、みんなの書き込みが読める。
* * *
で、John Gruber の反応は・・・
9月12日イベントをアップルが発表
Apple Announces Special Event for September 12
ということは、「iPhone 5」という名前になるということか・・・
So I guess they are going to call it the iPhone 5.
* * *
また、MG Siegler の反応は・・・
とりあえず3つだけ:
3 things quick things:
1)Jim Dalrymple の口癖をまねて「Yep」(イェップ、出たぞ招待状が・・・)
1) To borrow a phrase from Jim Dalrymple: Yep.
2)グラフィックがすばらしい
2) That’s a brilliant graphic.
3)びっくりするほどでもない・・・もっとも解釈の余地はまだありそう(「iPhone 5」も「the new iPhone」も、まだ両方の可能性がありそう)
3) Which isn’t all that shocking, really — though I *still* think there there may be some wiggle room here.
* * *
いよいよ発表までの1週間、妄想マシンの全開だ。
さっそくアップルの術中にハマった気がしないでもないけれど・・・
★ →[原文を見る:Original Text]
❖ ❖ ❖
❖ ❖ ❖
《Update》iPhone だけか、iPod はありか(9月6日)
Jim Dalrymple のポッドキャストがオモシロい。
9月12日イベントの招待状を最初にスクープをした Dalrymple が、Dan Benjamin の誘導尋問に答えていくつか興味深いことをいっている。
・The Loop のアクセス増
Dalrymple:このスクープで過去最高のアクセスがあった。
・招待状の意味
Benjamin:招待状のイメージはどういう意味?
Dalrymple:12日、iPhone 5 ということだろ。
このイベントの Big thing は iPhone であることは間違いない。
・iPod は?
Benjamin:iPod も同時に出るという Mark Gurman[9to5Mac]のウワサはどうか?
Dalrymple:iPod を除外する理由はないんじゃないか。
iPhone からスポットライトを奪うようなもの[= iPad]はないだろう。しかし iPod は great だが、huge ではない。iPod が iPhone からスポットライトを奪うと思うか。
iPod のアップデートがあったっておかしくはない。
[…] (via iPhone女子部 ) ◆ Appleが9月12日イベントの招待状を送付 (via apptoi ) ◆ ついに9月12日の招待状が・・・ (via maclalala2 ) ◆ 12日、Appleスペシャルイベント開催 (via KODAWARISAN ) ◆ […]