3月17日のアップルイベントでは、iPhone OS 3.0 だけでなくアップルタブレットの発表というサプライズもあるかもしれないというウワサが急遽浮上してきた。
真偽のほどは分らないが、Seth Weintraub がそう推測する根拠がおもしろいので紹介する。
Computerworld: “Apple iPhone 3.0 event tomorrow might reveal a tablet” by Seth Weintraub: 16 March 2009
* * *
求人広告
アップルが iPod touch/iPhone プラットフォームに基づくデバイスをもっと他にも発表する可能性がかなり大きいと私は考える。何故か? ひとつには、昨年末の求人広告でアップルがそういったからだ。
I’ve got a pretty good idea that Apple is going to be releasing more iPod touch/iPhone platform devices. Why? Well, for one, they’ve said so in a job posting at the end of last year.
「ネットワークチームが開発したソフトは広範囲のプラットフォームで作動する。マックやウインドウズのほか、サーバーから増えつつある組み込み機器(iPhone を含む)に至るプラットフォームで・・・」
The software developed by the networking team runs on a broad spectrum of platforms, including Macs and Windows, and from servers down to a growing number of embedded devices including iPhone.
この「増加しつつある組み込み機器」が 10 インチのタブレットだと私は考える。10 インチという数字は、それぞれ別々の3つの中国情報による。アップルが第3四半期(夏)に発売するため、スクリーンサイズが 9.5~10 インチのタッチスクリーンを開発中という情報だ。
So, that “growing number of embedded devices” I think will be a ten inch tablet. The ten inches figure I get from the three different reports out of China that Apple is developing a touch screen in the 9.5-10 inch area for release in Q3 (summer).
* * *
ひとと同じものは出さない
アップルがネットブックマーケットで直接他社と競争するとは考えにくい。アップルのタッチスクリーン技術は他より優れているのだから、成熟しつつあるマーケットに類似製品を出すより、他のやり方で革新的なもの出そうとするだろう。
I don’t think Apple is going to try to compete with the Netbook market directly. Apple has a big lead in touch technology and probably needs to innovate in other ways rather that release a similar type of product to a mature market.
* * *
ソフト開発にはリードタイムが要る
タイミングはいつになるか? もし夏の終わりまでにこの革新的なものを出すとすると、それで動かすソフトがいくつか欲しい、それもできれば App Store で、とアップルは考えるだろう。だとすると、この新しいデバイスで走らせるためには、デベロッパは少なくとも数か月は開発期間が必要だろう。ということは、今ごろは着手していなければならないということだ。
The timing? Well, if this thing has to be put on a device in late Summer, Apple will probably want some software to run on it…probably even an App Store. If so, developers will need at least a few months to get their apps to run on this new little device.ハ That means they should probably start right about now.
* * *
プレミアム App Store のウワサ
さらにまた「プレミアム App Store」のウワサも根強い。しかし 5~10 ドルで優れた iPhone アプリがいっぱいあることを考えると、そのために 20 ドルも払うなんてバカげている。でもアップルタブレットで高解像度の 3D ゲームができるとなったらどうだろうか。それなら辻褄があう。現行の App Store のアプリも動くかもしれないが、ただし解像度とは独立したモードみたいなものでだろう。この手の App Store アプリは新しい AppleTV OS でも動くはずだ。
Then there has been the persistent “premium app store” rumors. Paying $20 for an iPhone app seems silly to me with so many great $5-$10 apps all around. But if an Apple tablet can handle hi res 3D gaming, it might make more sense. Current App Store apps should also run on it but in a resolution independence type of mode. This type of app would also be able to play on a new AppleTV OS with App store as well.
* * *
ARM Cortex A8 アーキテクチャ
新しいデバイスは(たとえタブレットでなかったとしても)Palm Pre のように ARM Cortex A8 アーキテクチャに基づくものとなるだろう。ビデオカードは Imagination 製で、アップルが自慢するデスクトップ Snow Leopard OS の OpenCL も相当部分使えればいいと思う。
I think Apple’s devices (even if not a tablet) will be based on the ARM Cortex A8 architecture like that of the Palm Pre. The video card will be from Imagination and will hopefully use some of that OpenCL Apple has been touting in its desktop Snow Leopard OS.
たとえ明日がムリなら、いずれそうなることを期待したい。
If not tomorrow, then soon hopefully.
* * *
あくまでウワサなので信憑性は分らない。
しかし筆者が渇望するアップルタブレットの話なので、しばしの間夢を見させてもらうことにしよう。
★ →[原文を見る:Original Text]
Technorati Tags: Apple, Apple Event, iPhone OS, Mobile OS, Rumor, SDK
[…] -Best Free Templates •アップルロゴは私がデザインした・・・ •iPhone OS 3.0 だけでなくタブレットの発表もあるかもしれないというウワ… •[DTP]それは正確なA4ではないが、何か問題がありますか? […]