[Iron Man 2 screenshot]
新しい MacBook Air には Flash がインストールされていない。
Flash Player を使わなくてもちゃんとビデオが見れる「YouTube5」という機能拡張があるらしい。
Vertical Forest: “YouTube5 – HTML5 Converter for YouTube videos”: 09 June 2010
* * *
Flash がなくても YouTube ビデオが見れる
この拡張機能(extension)を使うと YouTube で Flash を使う必要はなくなる。すべてのビデオが HTML5 video tag に相当するものに変換されるからだ。さらには CPU の使用度が減るほか、ビデオ内広告も除かれるというメリットもある。
This extension removes the need to use flash on YouTube by converting all videos to their HTML5 video tag equivalents. It also has the added benefits of decreased CPU usage compared to flash, and the removal of in-video ads.
* * *
機能拡張をオンに
インストールする前に、機能拡張をオンにすること、機能拡張をダウンロードしておくことを忘れないように・・・
[注]原文のサイトで「Download the extension」をクリックすると自動的に機能拡張がダウンロードできます。
Before installing, be sure to enable extensions. Download the extension
* * *
YouTube HTML5 beta より優れている点
アップデート:多くのひとがなぜこの機能拡張の方が YouTube HTML5 beta より優れているのかと尋ねた。その理由はカンタンだ。YouTube の HTML5 プレーヤでは広告を表示しないからだ。だから Vevo など人気のあるソースのビデオは Flash を使うわけだ。なお HTML5 beta の利用者にはこの機能拡張は使えない。page フォーマットがまったく異なるからだ。それから、この機能拡張で HD ビデオが見れるかどうか尋ねたひとも多い。前に書き忘れたが、もちろん可能だ。「Preferences → Extensions → YouTube5」で、お望みのビデオフォーマット(360p/720p/1080p)を選択できる。使用できないフォーマットを選択した場合には次に大きいフォーマットが使用される。
[HD ビデオを見る設定]
Update: A few of you have asked why this is better than the YouTube HTML5 beta, and the reason is very simple: YouTube will only display an HTML5 player for videos without advertising in them, so videos from Vevo or many other popular sources will still use flash. As a side note, this extension will not function if you are a member of the HTML5 beta, as the page formats are completely different.
Also, many people have been asking about viewing HD video with this extension, and I’m happy to announce that this is already possible, I just failed to mention it before. Simply go to Preferences -> Extensions -> YouTube5 and you will be able to select your desired video format (360p, 720p, or 1080p). If your selected format is not available, the next largest will be used.
* * *
2人のビッグネームがこの YouTube5 を絶賛している。
1)Steven Frank
Steven Frank: “When I heard that the new MacBook Air models were…”: 22 October 2010
イェーイ!
よく分からないが、YouTube5 Safari Extension をインストールすることで[Safari のバグを]修正できた。この機能拡張(Extension)は YouTube の組み込みコードをすべて HTML5 バージョンに書き替えてくれる。HTML5 beta を利用していないときでもそうだ。
[…] I’m not sure why — but I was able to fix this by installing the YouTube5 Safari Extension, which rewrites all YouTube embeds to use the HTML5 version, even if you aren’t in the HTML5 beta.
おかげでここ数日、まったく Flash プラグインを使わずに済んでいる。正直いってほとんど痛痒を感じていない。
So, for the last few days, I’ve been running with no Flash plug-in at all, and honestly not really missing it very much.
イェーイ、Safari 5!
Yay Safari 5!
* * *
2)John Gruber
Daring Fireball: “YouTube5 Safari Extension” by John Gruber: 25 October 2010
まったく後悔していない
新しいお気に入りの Safari 機能拡張が「YouTube5 Safari Extension」。
My new favorite Safari extension:
Steven Frank の記事どおりにした。自分のコンピュータの Flash Player を全面使用不能にした。それでもまったく後悔していない。YouTube5 のおかげだ。ありがとう!
I’ve followed Steven Frank’s lead, and completely disabled Flash Player on my computer. I don’t miss it at all — largely thanks to YouTube5.
* * *
詳しいことは筆者には分からないが、達人たちが絶賛しているところをみるとスゴいことらしい・・・
なお、Vertical Forest のサイトには他にも参考になりそうな記事がいっぱいある。
★ →[原文を見る:Original Text]
コメントを残す