[Jimmy Kimmel ショーに出た5歳の Arden クン]
iClarified: “Five Year Old Turns Down Free Sony Tablet for iPad on Jimmy Kimmel [Video]“: 06 November 2013
* * *
ソニーのタブレットはいらない
昨夜の「Jimmy Kimmel」ショーで、5歳の Arden Hayes クンはお土産のソニー Xperia Z タブレットをいらないと断った。クリスマスで iPad をもらうからと・・・
On Jimmy Kimmel last night, five year old Arden Hayes turned down a free Sony Xperia Z tablet because he was going to get an iPad for Christmas.
この天才児は同番組で世界の地理に強いところを披露した。最後にお土産をもらう段になって、地球パズルはホンモノの地球儀を持っているからいらないとユーモアたっぷりに退け、ソニーのタブレットについては「誰かにあげて。ボクはクリスマスプレゼントに iPad をもらうことになっているから」と断った。
The child genius was on the show to demonstrate his incredible knowledge of world geography. When presented with a few parting gifts, Hayes humorously dismissed a puzzle of a globe because he has a real globe at home and turned down the Sony tablet saying, “Well, you could just give it away because we’re just planning to get an iPad for Christmas.”
* * *
[Five Year Old Genius Arden Hayes on Jimmy Kimmel Live | YouTube]
地理の知識も大人顔負けだが、評判になったのは最後のお土産をもらう部分・・・
断り方がとても5歳児とは思えない!
前回同番組で歴代大統領についての知識を披露したビデオも見ものだ。
★ →[ビデオを見る:YouTube]
コメントを残す