このところアップル関連のニュースが怒濤のように続いている。
過去最高益の決算発表、新 OS Lion の発売、新型 MacBook Air と Mac mini の発売など。
そして次はいよいよ iOS 5 発売というわけ。
9to5Mac: “Apple prepares for iOS 5 launch: iOS 5 beta 4 is the first over-the-air update (works on 3G!)” by Mark Gurman: 22 July 2010
* * *
デベロッパにシードされた iOS 5 beta 4
秋の iOS 5 公式発表(たぶん9月)を準備中のアップルは、OTA アップデート[over-the-air update:Wi-Fiシンク、ワイヤレスアップデート]対応の最新 iOS ベータを解き放った。ただし OTA アップデートは iOS 5 beta 3 にしか対応していない。OTA アップデートによって写真が削除され、再度物理的同期(physical re-sync)が必要になるとアップルは警告している。
As Apple prepares for its official iOS 5 launch in the fall (likely in September), the company has unleashed their latest iOS beta as on over-the-air update. This over the air process will only work for those running iOS 5 beta 3. Apple warns that doing an OTA update will delete your photos and will require a physical re-sync:
新しい部分:ソフトウェアの OTA アップデートが出来るのはベータ 3 からベータ 4 まで。アップデート後は iTunes に再度シンクして写真を復元する必要がある。
NEW: If you are doing a OTA software update from beta 3 to beta 4, you will need to re-sync your photos with iTunes.
iOS 5 には Notification Center による通知機能、iMessages、Newsstand などが含まれる。数週間前に明らかにしたように 3G でもワイヤレスアップデートが可能だ。
iOS 5 also includes all new notifications with Notification Center, iMessages, Newsstand, and more. OTA updates will come over 3G, as we revealed a few weeks ago.
追加:予想どおり Verizon の 3G でも可能だった!
Update: As expected, it works over 3G (on Verizon!!!)
* * *
なお、iOS 5 beta 4 の詳細についてはこちらも参照のこと。
Apple seeds iOS 5 beta 4, iTunes 10.5 beta 4, Xcode 4.2 Developer Preview 4 | 9to5Mac
* * *
決算、Lion、マックと続く怒濤の発表ぶりを見ていると、本番を控えた露払いが済んで、次はいよいよ iOS 5 と iOS デバイスの番だという感じがひしひしと伝わってくる・・・
★ →[原文を見る:Original Text]
[…] つぎは iOS 5 だ! « maclalala2 […]
[…] つぎは iOS 5 だ!(via maclalala2) 秋の iOS 5 公式発表(たぶん9月)を準備中のアップルは、OTA アップデート[over-the-air update:Wi-Fiシンク、ワイヤレスアップデート]対応の最新 iOS ベータを解き放った。ただし OTA アップデートは iOS 5 beta 3 にしか対応していない。OTA アップデートによって写真が削除され、再度物理的同期(physical re-sync)が必要になるとアップルは警告している。 いよいよですよね。写真なども削除されるようなので注意が必要なんですが、iCloudのフォトストリームからの復元が可能ということなんですかね?いずれにせよ、iOS4→iOS4のステップではOTAアップデートはできませんから、iOS5を導入したら即フォトストリームをONにすべきなんでしょうね。 […]