あっという間にアップルのニュースが世界を駆け巡った。震源地は台湾だ。
台湾の Wintek がアップルネットブックのためにタッチパネルを提供するのだという。
DigiTimes: “Wintek to supply touch panels for Apple netbook, says paper” by Yvonne Yu: 09 March 2009
* * *
Wintek がアップルにタッチパネルを提供
Wintek は、目下アップルと一緒にある新製品(複数)を開発中であることを明らかにした。ただし新製品がいかなる用途に使われるか知らないといっている。また、出荷の予定はまだ詰まっていないが、本年後半には出荷することになりそうだともいっている。
Wintek revealed that it is currently working with Apple to develop some new products, but it said it does not know what applications the new products are for. Wintek added that no shipment schedule has been worked out yet, but shipments are likely to begin in the second half of the year.
また地元紙コマーシャルタイムズによれば、アップルの新しいネットブック製造にあたるのは Quanta Computer だという。
Quanta Computer will be the maker of Apple’s new netbook, the Commerical Times report said.
* * *
アップルが「ネットブック」を出すというこのニュースに多くのメディアが飛びついた。
興味深いのは、それぞれの記事に添えられた「ネットブック」の想像画だ。二つ折りのラップトップ(クラムシェル型)と平板なタブレット型の二つに分かれている。
そんな中で、アップルならどんな製品を考えるだろうかという Adrian Kingsley-Hughes の視点がおもしろい。
ZDNet: “What should Apple do – Scale down Mac OS X or scale up iPhone OS?” by Adrian Kingsley-Hughes: 09 March 2009
* * *
Mac OS ベースのネットブック
私のみるところ、アップルには進むべき方向が二つある。大方の考えは、アップルが一種のネットブックを作って流行の波に乗るだろうということだ。このマシンは多分 Mac OS を搭載して、タッチスクリーンを採用することを除けば、基本的には他社の類似のマシンと同じようなものになるだろう。
The way I see it is that Apple has two ways it could go. The mainstream thinking is that Apple will go for a netbook of some sorts in order to take advantage of the current craze for netbooks. These systems would likely be powered by the Mac OS and basically follow along the lines of other similar devices, albeit with touch-sensitive screens.
・・・でもそれではあまりに陳腐すぎて、アップルらしくないところが問題だ。これじゃ他のみんなと同じだ。アップルは独自の道を行くことを好む。それにネットブックの激しい競争市場ではマージンが低すぎるのも問題だ。
[…] The problem I have with this is that it’s too conventional for Apple. It’s the road well traveled, and Apple prefers the to beat a path of its own. Another problem with a netbook is that this is a competitive market where profits are razor thin.
* * *
iTablet の可能性
もうひとつの可能性は、何らかの形で iPhone をスケールアップするものだ。(電話機能はつくかもしれないし、つかないかもしれない。)そう、iTablet だ。そんなデバイスなら iPhone OS の改良版を搭載することになるだろう。アップルにとってはこの方が好ましい。なぜならユニークなマシンになるし、価格設定も独自にできるからだ。これこそアップルが望む方向だ。iPhone 用のアプリはスクリーンが大きいため多分動かないだろう。デベロッパにとっては調整が必要になる。ここでもアップルは、新しいデバイス専用の App Store を設けることによって、また大きな収益をあげるだろう。
The alternative would be so form of scaled-up iPhone (either with without the phone part). An iTablet perhaps. A device like that is likely to be powered by a tweaked version of the iPhone OS. this feels like a better path for Apple because the device would be another one-of-a-kind, and as such could command a one-of-a-kind price tag, which is what Apple likes. Apps designed for the iPhone would likely not work because of the larger screen, this would be a small tweak for developers. Apple could have an App Store specific for the new device and grab revenue via that outlet as well.
* * *
確かに iPhone/iPod touch を大型化する可能性の方が大きそうだ。
個人的には iPhone の縦横を現在の倍程度にしたものが欲しい。
これでやっと待望のウェブ端末に一歩近づいてきた気がする・・・
★ →[原文を見る:Original Text]
Technorati Tags: Apple, iPhone OS, iTablet, Mac OS X, Netbook, Rumor, Tablet Mac
[…] ウワサのアップルネットブックは Mac OS X をスケールダウンしたものか、… [アップルネットブックの想像図] あっという間にアップルのニュースが世界を駆け巡 […] […]