Feeds:
投稿
コメント

Posts Tagged ‘Monetize’

[John Gruber, Daring Fireball – XOXO Festival (2014) | YouTube

先月の XOXO Festival で John Gruber が語っているビデオが興味深い。

めずらしく自分のブログ「Daring Fireball」について語っている。

「如何にしてブログで生計を立てるに至ったか」の Gruber 版だ。

どうやって広告から現在のスポンサーシステムにたどりついたか、についても。

それにしても Gruber は話が上手になった。

誰でもこう出来るのならことは簡単だろうけれど・・・

広告

Read Full Post »

android_market_income.jpg

めずらしく Android デベロッパがいくら稼いだかブログに書いている。

KreCi.net: “Android Developer Income Report” by Chris: 08 November 2010

     *     *     *

Android じゃ稼げない?

Android じゃデベロッパは稼げないと多くのひとがいう。儲けたいなら iPhone、iPad など〈i〉のつくデバイスでやれ、と。しかしそれはホントじゃない。何千ドルも稼げるデベロッパじゃないけれど、私の実入りは安定して、増え続けている。

A lot of people says that there is no real money in the Android development. They say that if you want to make money you should write for iPhone, iPad and all other iThings… This is not true! I am not a one of guys that is making thousands of dollars but my income seems to be steady and is still growing.

     *     *     *

無料アプリしか出していない

自分はトップデベロッパでもなければ、自分のアプリが Android Market で喧伝されているわけでもない。何千人といる Android デベロッパのひとりに過ぎず、名の知れたアプリを作っているわけでもない。作っているアプリはすべて無料だと聞けばもっと驚くかもしれない。というのもグーグルはポーランドのデベロッパにはアプリを Android Market で売らせてくれないからだ。

Moreover I am not one of top developers nor any of my apps have been promoted by Android Market. I am just an one among of thousands of Android developers with not to well known apps. And what may be really surprising all my apps are free as Google do not allow developers from my country (Poland) to sell apps via Android Market!

     *     *     *

広告が収入源

こういうことなのだ:

1)私のアプリは Android Market のトップになったことはない

2)無料のアプリしか出していない(Android Market の制限のため)

3)有料アプリが出せてもそれで収入を得ようとは思わない(広告の方が実入りがいいと思うからだ)

So keep in mind these facts:

   1. None of my apps has been ever promoted in Top of Android Market

   2. I am providing only free apps (mostly due of Android Market limitations)

   3. Even if I would be able to sell apps I would not use it as main income source… (I believe that you still can make more from ads…)

私の場合すべての収入は、Android モバイルアプリに含まれた広告からあがる。私のアプリのダウンロード数は現在つぎのとおりだ。

1)X-Ray Scanner(268,000 回以上)

2)Cracked Screen(182,000 回以上)

3)Virtual Drums(20,000 回以上)

4)Daily Beauty Tips(11,000 回以上)

5)Don’t push it(6,500 回以上)

6)WP Stats(4,000 回以上)

All my income comes from ads that are included in my mobile apps for Android. Here is the list with current number of downloads:

   1. X-Ray Scanner (over 268 000 downloads)

   2. Cracked Screen (over 182 000 downloads)

   3. Virtual Drums (over 20 000 downloads)

   4. Daily Beauty Tips (over 11 000 downloads)

   5. Don’t push it (over 6 500 downloads)

   6. WP Stats (over 4 000 downloads)

     *     *     *

Android の勉強を始めたのはつい最近

私が Android 開発について勉強し始めたのは 2010 年4月のことだ。出せる最初のアプリは5月にできた。それでまず数ドル稼いだ。しかしそれでは満足できなかった。このアプリ(WP Stats)はもっと人気が出ると思ったからだ。でもそうはならなかった・・・。ともかく、その後もっと人気の出るアプリをいくつか書いた。

I have started to learn Android Development on April 2010. My first application was ready to be published on May. And it bring me first few dollars… I was not satisfied as I have been expecting that this app (WP Stats) will be really popular… Unfortunately it wasn’t… Anyway I have published a few more apps that got a lot more popularity…

     *     *     *

稼ぎは毎月上昇中

それ以降、毎月の収入はつぎのとおりだ:

 2010 年5月  $4.92

 2010 年6月  $138.87

 2010 年7月  $538.26

 2010 年8月  $920.00

 2010 年9月  $1545.45

 2010 年10月 $1059.31

So here is my total income breakdown:

   • May 2010 – $4.92

   • June 2010 – $138.87

   • July 2010 – $538.26

   • August 2010 – $920.00

   • September 2010 – $1545.45

   • October 2010 – $1059.31

10月はアプリを出さなかったため収入が減った。(引っ越しでアプリを書くヒマがなかった。)

October looks to be lower in earning but it happened only because I have not been updating any of my apps in this month (I have been moving to new house and had no time for it…).

     *     *     *

アプリからは収入を得ていない

繰り返しておきたいが、アプリからは1セントたりとも収入を得ていない。すべては広告収入だ。今月は新しいアプリを出すつもりで、新しいアイデアをねりつつある。収入はまた上向くはずだ・・・

And I will say it again… I have not made a single cent from selling apps – all my income is only from ads. This month I am preparing new updates for my apps and I am finalizing some new ideas… so my income should start growing up again…

     *     *     *.

無料アプリの広告で稼ぐという手があったのか。

Chris(KreCi)の出したアプリがどんなものかクリックして調べてみるのも興味深い。

腕さえあれば、在米のデベロッパでなくても出来るんだなあという感じ。

iPhone アプリの最初の頃を思い出しても、早い者勝ちという感じがしないでもない・・・

★ →[原文を見る:Original Text

Read Full Post »