Feeds:
投稿
コメント

Posts Tagged ‘iPod’

2%対6万台

A466Fee1

数字のマジック

iPhone 3G の電波受信感度の問題についてあるユーザーが Steve Jobs から受け取ったといわれるEメール・・・

MacRumors: “iPhone 3G Connectivity Affecting 2% of Customers? Software Fix Soon?” by Arnold Kim: 18 August 2008

     *     *     *

Steve Jobs からのEメール

出荷された全 iPhone の約 2% に影響するバグについて目下作業中です。近々ソフトウェアアップデートができると考えています。

Steve

We are working on some bugs which affect around 2% of the iPhones shipped, and hope to have a software update soon. 

Steve

     *     *     *

本当に Steve Jobs が書いたのか、それとも誰かが彼の名前で書いたのかなどということはさておいて一点だけ・・・

6 万台と 2% ではどちらが小さく聞こえるだろうか。

バッテリー過熱事故で発火した第1世代 iPod nano は、さしずめ 0.0009%1812000台中17件)ということだろうか。

     *     *     *

「第1世代 iPod nano バッテリー問題について」

・・・弊社はこのような事故の報告を何件か受けており(すべて第1世代iPod nanoであり、0.001パーセント未満です)・・・
 アップルのプレスリリース

Technorati Tags: , , , ,

広告

Read Full Post »

« Newer Posts