[英国の GCHQ:The Guardian]
世界最大のスパイ組織[米 NSA と英 GCHQ]がすでに SIM カードの暗号化キーを入手済みだというなんともショッキングなニュース。
Snowden 文書の中でも超弩級のニュースではないか・・・
The Great SIM Heist: How Spies Stole the Keys to the Encryption Castle | The Intercept
* * *
SIM カードの暗号化キーが盗まれた
NSA[米国家安全保障局]の内部告発者 Edward Snowden が The Intercept に提供した極秘文書によれば、米国と英国のスパイ組織が世界最大の SIM カードメーカーのコンピュータネットワークに侵入して、携帯通信のプライバシーを保護する暗号化キーを盗みだしたという。
American and British spies hacked into the internal computer network of the largest manufacturer of SIM cards in the world, stealing encryption keys used to protect the privacy of cellphone communications across the globe, according to top-secret documents provided to The Intercept by National Security Agency whistleblower Edward Snowden.
* * *
モバイル通信は筒抜け
NSA と英国の GCHQ[Government Communications Headquarters:英政府通信本部]が共同でこのハッキングを実行した。2010 年の GCHQ 秘密文書によれば、これら諜報機関は世界の携帯通信(データ通信および音声通信)の大部分を秘密裡にモニターすることが可能になるという。
The hack was perpetrated by a joint unit consisting of operatives from the NSA and its British counterpart Government Communications Headquarters, or GCHQ. The breach, detailed in a secret 2010 GCHQ document, gave the surveillance agencies the potential to secretly monitor a large portion of the world’s cellular communications, including both voice and data.
* * *
痕跡すら残さない
盗まれた暗号化キーを使うことで、通信会社や外国政府の同意を得なくても諜報機関がモバイル通信をモニターすることが可能になる。暗号化キーを所有することにより令状や盗聴の必要もなくなり、無線通信事業者のネットワークに通信を傍受した痕跡も残さずに済む。さらにキーが大量に盗まれたことにより、諜報機関はこれまで傍受したいかなる暗号通信でもロック解除できることになるという。ただし今のところは暗号解読はできないという。
With these stolen encryption keys, intelligence agencies can monitor mobile communications without seeking or receiving approval from telecom companies and foreign governments. Possessing the keys also sidesteps the need to get a warrant or a wiretap, while leaving no trace on the wireless provider’s network that the communications were intercepted. Bulk key theft additionally enables the intelligence agencies to unlock any previously encrypted communications they had already intercepted, but did not yet have the ability to decrypt.
* * *
NSA と GCHQ の標的とされたオランダの会社「Gemalto」は世界最大の SIM カードメーカーだという。年間 20 億枚の SIM カードを製造、AT&T、T-Mobile、Verizon、Sprint をはじめとする世界の 450 のワイヤレスネットワークサービスプロバイダが顧客で、世界 85 か国で営業を展開する。
そんな会社の極秘中の極秘が盗み出されたワケだ。
5000 語を超える長文の記事は、これまで存在さえ知られていなかったハッキングチーム Mobile Handset Exploitation Team(MHET)の活動からそのもたらす影響まで詳細にわたっている。
ウェブでは個人はまる裸だと痛感していたが、SIM カードの暗号化キーまでハッキングされているとなると、これはもういかなる個人といえども監視の目を逃れることは不可能だということではないか・・・