Feeds:
投稿
コメント

Posts Tagged ‘Christmas’

Angel_Boligan

Christmas spirit(思いやる心、感謝する心)はどこに行ってしまった?

Angel Boligan のアートから・・・

Christmas Shopping Spirit by Angel Boligan | Cagle.com

広告

Read Full Post »

The Song

[The Song | Apple

今年のクリスマスビデオ

世代をつなぐ歌、心をつなぐ歌・・・

     *     *     *

Apple – The story behind “The Song” | YouTube]

メイキングビデオ

Read Full Post »

[John Lewis Christmas Advert 2014 – #MontyThePenguin | YouTube

ペンギン(Monty)の目がいい!

こんなステキなコマーシャルを作れる百貨店もあるんだ・・・

[via The Daily Dot

Read Full Post »


[クリスマス]

すてきな小文・・・

     *     *     *

クリスマスの思い

ゆうべ、サンタの飾りつけをチェックしながら、ふとある思いが心をよぎった。いまから10年後、大学の冬休みに息子が帰ってくるのを心待ちしている自分がいる。でも戻った息子は友人と出かけて過ごしたいと思う。そんな未来の自分は、昔の一日を取り戻せるならいくら払ってもいいと考えるだろうか。息子がまだ8歳で、映画を見たり、ゲームをしたり、私とレゴキットを作ったり、まだ魔法を信じている、そんな一日に戻るために・・・

Late last night, inspecting Santa’s handiwork, a simple thought occurred to me. A decade or so from now, when, say, I’m waiting for my son to come home from college for his winter break, and, when he does, he wants to spend his time going out with his friends — how much will I be willing to pay then to be able to go back in time, for one day, to now, when he’s eight years old, he wants to go to movies and play games and build Lego kits with me, and he believes in magic?

自分の家族がいま現在やっていることで満たされた一日 — その一日のためならいくら払っていいと考えるだろうか? どれくらい? — 持てるものすべてを払ってでも。

How much then, for one day with what my family has right now? How much? Everything.

今日自分は世界でいちばん幸せな人間だと思う。アナタもそうであってほしい・・・

The truth is, I’m the luckiest person in the world today. I hope you are too.

     *     *     *

この小文を書いたのはアップルギークの John Gruber だ。

こんな文章を書ける Gruber が好きだ。

Daring Fireball: “Merry” by John Gruber: 25 December 2011

今年もクリスマスに家族が集えたことを感謝したい。

「ふつう」という名の幸せを願った祈りが届くことも・・・

★ →[原文を見る:Original Text

     *     *     *

追記:Gruber を読み解く


On The Verge 002 – John Gruber | YouTube]

John Gruber と Josh Topolsky のトークショーがおもしろい。

On The Verge, Episode 002: John Gruber | The Verge

かつて彼がジャーナリスト志向だったことも語られる。どうりで文章がうまいわけだ。

Gruber ファン、アップルファンには必見・・・

★ →[ビデオを見る:YouTube Video

Read Full Post »


[Virginia O’Hanlon:photo

今年もクリスマス。

クリスマスの時期になると思い出される心温まるエピソード。

     *     *     *

サンタクロースは本当にいるの?

そうだよ、バージニア。サンタクロースはいるんだよ。

Please tell me the truth, is there a Santa Claus?

Yes, Virginia, there is a Santa Claus.

     *     *     *

大久保ゆう氏の名訳をあなたもどうぞ・・・

→[Yes, Virginia, there is a Santa Claus. | maclalala:annex]

Read Full Post »