Feeds:
投稿
コメント

Archive for the ‘技術革新’ Category

1*Ck3cQIL3-nAmpPpCdGIuBg

なんかスゴいことが起こりそう。(Something big might be happening.)・・・オモシロいっ!

How Bitcoin’s Blockchain Could Power an Alternate Internet | Medium

There is a contingent on today’s Internet—a minority, perhaps, but influential—who believe that the industry took a wrong turn over the past decade. That an Internet dominated by a few big companies is an unhealthy one. That the centralized-computing paradigm—of privately owned data silos housed in giant server farms that harvest our personal data in order to sell ads—is one that needs to change.

The entrepreneurs, coders and crypto experts leading the blockchain charge — I shall call them blockchainiacs, because they need a name — see this new technology as an antidote, and they are hopped up on dizzying visions of a disrupted future. (One sure sign that this technology has achieved geek-cred critical mass: The tech publisher O’Reilly just announced a new conference on the topic.)

1. Disrupt the banks! — distributed finance
2. Redeem the Net! — distributed data and identity
3. Crypto-utopia, yo! — distributed everything

広告

Read Full Post »

Tumblr や Instapaper のデベロッパである Marco Arment がすてきなエントリーを書いている。

Marco.org: “A smartphone retrospective” by Marco Arment: 19 August 2010

     *     *     *

たった3年でスマートフォンは・・・


tumblr_l7elm6IbuY1qz4rgr.png

2007 年には、ハイエンドのスマートフォンはこんな形をしていた。

This is what high-end smartphones looked like in 2007:

スマートフォンはコンシューマ・エレクトロニクスの確立した分野で、その製品はなかなかクールだと見なされていた。しかし実際にはイライラさせられることが多く、重大な欠点とデザイン上の欠陥を持っていた。

Smartphones were an established consumer-electronics market with devices that people thought were pretty cool, but often frustrating and with serious shortcomings and design flaws.

tumblr_l7elmz3jXp1qz4rgr.png

そして、これが登場した・・・

Then this happened:

他のメーカーは長い間タッチスクリーンを無視してきた。しかしアップルはタッチスクリーンをうまく使う方法を考えつき、それを実現した。

Other manufacturers had neglected touchscreens for years, but Apple figured out how to do a touchscreen well, and did.

それまでのスマートフォンのファンや技術系メディアの多くはアップルのスマートフォンが役立たずで、多くの機能が欠如していると言明した。なぜならキーボードが付属せず、バッテリーは交換できず、拡張スロットもポートなく、ハードウェアの機能もアップルのやり方は他のメーカーと異なっていたからだ。

Fans of the former types of smartphones and much of the tech press declared this smartphone useless or not capable enough because of its lack of a keyboard, its non-removable battery, its lack of expansion slots or ports, and other hardware features in which Apple chose differently from what most other manufacturers were doing.


tumblr_l7elnpdYOC1qz4rgr.png

でもアップルの違いは問題ではなかった。いまやハイエンドスマートフォンはほとんどこうなったからだ。

That ended up not mattering. Now, most high-end smartphones look like this:

     *     *     *

3年後にサブコンパクトは・・・


tumblr_l7epiapdS71qz4rgr.png

2010 年初期、サブコンパクトの安価なコンピュータ(「ネットブック」と呼ばれた)はこんな形だった。

In early 2010, subcompact, inexpensive computers (a.k.a. “netbooks”) looked like this:

ネットブックはコンシューマ・エレクトロニクスの確立した分野で、その製品はなかなかクールだと考えられた。しかし実際にはイライラさせられることが多く、重大な欠点とデザインの欠陥を持っていた。

Netbooks were an established consumer-electronics market with devices that people thought were pretty cool, but often frustrating and with serious shortcomings and design flaws.


tumblr_l7epijCUKP1qz4rgr.png

そして、これが登場した・・・

Then this happened:

他のメーカーは長い間タブレットを無視してきた。しかしアップルはタブレットをうまく使う方法を考え出し、それを実現した。

Other manufacturers had neglected tablets for years, but Apple figured out how to do a tablet well, and did.

ネットブックのファンや技術系メディアの多くはアップルのサブコンパクトで安価なコンピュータが役立たずで、多くの機能が欠如していると言明した。なぜならキーボードが付属せず、バッテリーは交換できず、拡張スロットもポートなく、ハードウェアの機能もアップルのやり方は他のメーカーと異なっていたからだ。

Fans of netbooks and much of the tech press declared this subcompact, inexpensive computer useless or not capable enough because of its lack of a keyboard, its non-removable battery, its lack of expansion slots or ports, and other hardware features in which Apple chose differently from what most other manufacturers were doing.

でもアップルの違いは問題ではなかった。いまや他のメーカーがこぞってタブレットを早急に作ろうとしているからだ。

That ended up not mattering. And now, other manufacturers are scrambling to build tablet products as quickly as possible.

サブコンパクトで安価なコンピュータは3年後にはどんな変化を遂げるだろうか?

How do you think the subcompact, inexpensive computer category will look in three years?

     *     *     *

こうしてみると改めて技術革新の変化の大きさを痛感させられる。

本当にこのカテゴリーはどのような変化を遂げるだろうか・・・

★ →[原文を見る:Original Text

Read Full Post »