Feeds:
投稿
コメント

Archive for the ‘ビットコイン’ Category

Mark_Karpeles

Mt. Gox CEO Denies Silk Road Involvement: ‘I Am Not Dread Pirate Roberts’ | Motherboard

DHS Believed Mt. Gox CEO Might Have Been Silk Road’s Secret Mastermind | WIRED

Mt.Goxの元CEOがドラッグの闇サイトSilk Roadの黒幕だった、という説が法廷に登場 | TechCrunch

広告

Read Full Post »

warren-buffett

[オマハの賢人 Warren Buffett:photo

投資家がお手本とするオマハの賢人 Warren Buffett がビットコインには手を出すなといっている。

CNBC: “Buffett blasts bitcoin as ‘mirage’: ‘Stay away!’” by Alex Crippen: 14 March 2014

     *     *     *

「ビットコインには手を出すな」

Warren Buffett は決してビットコインのファンではない。

Warren Buffett is no fan of bitcoin.

「ビットコインには手を出すな。それって基本的には蜃気楼だ」と彼は CNBC の番組「Squawk Box」で金曜日に語った。

“Stay away from it. It’s a mirage, basically,” he said on CNBC’s “Squawk Box” on Friday.

「ビットコインは送金の一手段だ。送金の手段としてはとても効率的で、しかもすべてを匿名でやれる。小切手もまた送金の手段のひとつだ。小切手で送金できるからといって、それが大金に値するだろうか。郵便為替だってそうだ。郵便為替を使えば送金ができる。みんなが使っている。ビットコインもちゃんとした手段になって欲しいと思う。そんな手段ならいくらでもあるし、そうなると思う。ビットコインに固有の価値があると考えるのはお笑いぐさだと自分は考える。」

“It’s a method of transmitting money. It’s a very effective way of transmitting money and you can do it anonymously and all that. A check is a way of transmitting money, too. Are checks worth a whole lot of money just because they can transmit money? Are money orders? You can transmit money by money orders. People do it. I hope bitcoin becomes a better way of doing it, but you can replicate it a bunch of different ways and it will be. The idea that it has some huge intrinsic value is just a joke in my view.”

     *     *     *

Marc Andreessen のコメント

もっとも、ビットコインの熱烈な支持者でベンチャーキャピタリストの Marc Andreessen は次のようにいっているけれど・・・

Marc Andreessen @pmarca

何十年もの間 Warren は新しいテクノロジーを理解することをわざわざ避けてきた。だからなにも驚くことはない。

@montalvo_d @WarrenBuffett Warren has gone out of his way for decades to avoid understanding new technology. Not a surprising result.

     *     *     *

折しもビットコインの創始者と名指しされた Dorian Satoshi Nakamoto が、法律事務所を通じてそれを否定する声明を出している。

「自分はビットコインを創造したことも、発明したこともなく、ビットコインの仕事をしたこともない。ニューズウィークの報道を自分は無条件に否定する。」

“I did not create, invent or otherwise work on Bitcoin. I unconditionally deny the Newsweek report.”

ビットコインの世界はどうもよく分からない・・・

★ →[原文を見る:Original Text

Read Full Post »

[私はビットコインとは関係ない:YouTube

ナゾに包まれたビットコインの生みの親の素顔が明らかになったとき、これは世紀のスクープかと思われた。

全貌のフォローはとても困難だが、こんなときは短いつぶやきがなかなか参考になる。

いくつかの記事が出たときのツイッターの反応・・・

     *     *     *

◆「ビットコインの隠された顔」およびその続報「ニューズウィークはビットコインの記事を堅持」:Newsweek

The Face Behind Bitcoin | Newsweek
Newsweek’s Statement on the Bitcoin Story | Newsweek

Semil @semil

サトシ・ナカモトがホントにニューズウィークの記者に追いつめられたなんて思うのかい? 本気かよ。

Do you kids really think Satoshi Nakamoto would be hunted down by a Newsweek reporter? C’mon now.

Ben Smith @BuzzFeedBen

どうやってサトシ・ナカモトを見つけたかって? 電話帳からだってさ。なんと・・・

How to find Satoshi Nakamoto: The phone book. Wow.

Kevin Morris @kmmokai

ハッキリさせておくが、ニューズウィークが見つけたといういちばんの証拠は、彼の名前が実際にサトシ・ナカモトで、彼はチョー頭がいいと家族がいうことだけだ。

Just to clarify, the best evidence that Newsweek found is the guy’s name is actually Satoshi Nakamoto and his family says he’s super smart.

Startup L. Jackson @StartupLJackson

「サトシ・ナカモト」がホントにサトシ・ナカモトという名前の人物だと分かるまで記者たちは5年もかかったんだって。スゲエ。

It took reporters five years to figure out that “Satoshi Nakamoto” was actually a guy named Satoshi Nakamoto. Yeah.

naveen @naveen

「自分はギークだ。アイデアを考えたのがいいヤツか悪いヤツかなんて関係ない。アイデアはそれだけで自立している。」

“I am a geek. I don’t care if the idea came from a good person or an evil person. Ideas stand on their own.”

Ken Norton @kennethn

ニューズウィークはみんなに「この個人のプライバシーと人権を尊重してほしい」んだって。

Newsweek would like us all “to be respectful of the privacy and rights of the individuals involved.”

     *     *     *

◆「ビットコインを創設したといわれる人物はそれを否定」:AP

Man said to create bitcoin denies it | AP

Aaron Levie @levie

サトシ・ナカモト本人だと暴露されたその当人が、自分はそのサトシ・ナカモトではないと主張。これぞビットコインの世界・・・

So Satoshi Nakamoto, who was outed as *the* Satoshi Nakamoti, now claims he’s not *the* Satoshi Nakamoto. Just another day of Bitcoin.

Danny Sullivan @dannysullivan

ニューズウィークの記事の要約:死にかけていたニューズウィークがビットコイン発明者発見の記事を印刷してカムバック。150 年の歴史を持つ AP が追いつめた結果、「自分じゃない」と・・・

Bitcoin inventor summary: dead mag Newsweek comes back to print with claim to have found him; 150-year old AP hunts him down gets “not me”

Marc Andreessen @pmarca

自分の考えでは誰がサトシ・ナカモトであろうと関係ない。ビットコインのアイデアはそれ自体自立している。数式はそれ自体が自立、コードもまたそれ自体が自立している。

My view is that it doesn’t matter who Satoshi is. The ideas stand on their own, the math stands on its own, the code stands on its own.

Marc Andreessen @pmarca

自分が知っているビットコインの頭のいい連中はニューズウィークの記事が正しいと考えていないことには注意。(自分には分からないけれど。)

For what it’s worth, the smartest Bitcoin people I know don’t think that the Newsweek story is correct. (I myself don’t know.)

Quentin Hardy @qhardy

Mt. Gox のときのメディアの対応と同じになってきた・・・

This is turning into the Mt. Gox of journalism.

     *     *     *

◆「ビットコインの生みの親サトシ・ナカモトを暴露したのは立派なジャーナリズム」および「ビットコインの生みの親とされる人物とのニューズウィークのインタビューについて詳報」:Forbes

The Outing of Bitcoin Creator Satoshi Nakamoto Is Important Journalism | Forbes
More Details On Newsweek Journalist’s Interview With Alleged Bitcoin Creator | Forbes

Mike Masnick @mmasnick

それじゃ尋ねるが、ニューズウィークのナカモト「暴露」でパニクった連中は、宝くじの当選者が報道されても同じようにカッカして追いかけるのか?

Question: for those freaking out about Newsweek “revealing” Nakamoto, are you similarly incensed when paper reports on big lottery winners?

Declan McCullagh @declanm

ニューズウィークがドリアン・ナカモトに接触したとき「テープレコーダーを持っていなかった」のはなんと残念なこと・・・

Unfortunate, that: Newsweek “doesn’t have a tape recording” of encounter with Dorian Nakamoto

     *     *     *

プライバシーを洗いざらい明らかにされたドリアン・サトシ・ナカモトは気の毒だ。

彼自身の語るビデオ[冒頭]を見ていると、どうなのかなあ・・・って感じになる。

事態はまだ進行中で、どちらに向かうか分からない・・・

Read Full Post »

67-2014-3-14-cover

[ニューズウィークの表紙:image

ニューズウィークの世紀のスクープ

ビットコインの生みの親と思われる男性の家を記者が訪ねたら、警察を呼ばれてしまった・・・

Newsweek: “The Face Behind Bitcoin” by Leah McGrath Goodman: 06 March 2014

     *     *     *

このひとが?

彼は反抗的態度というより、長い間の闘いに疲れ、大きな敗北に直面して落ち込んだ様子で立っていた。

He stands not with defiance, but with the slackness of a person who has waged battle for a long time and now faces a grave loss.

テンプルシティー警察署の2人の警官は彼の傍らに立って、当惑していた。ひとりが私に尋ねた。「このひとに何を聞きたいのか? あなたと話をすれば面倒に巻き込まれると彼は怖れている。」

Two police officers from the Temple City, Calif., sheriff’s department flank him, looking puzzled. “So, what is it you want to ask this man about?” one of them asks me. “He thinks if he talks to you he’s going to get into trouble.”

「そんなことはありません。ビットコインのことについて話を聞きたいだけです。この方がサトシ・ナカモトなのです」と私は答えた。

“I don’t think he’s in any trouble,” I say. “I would like to ask him about Bitcoin. This man is Satoshi Nakamoto.”

「何だって?」と警官はたじろいだ。「このひとがビットコインの生みの親だって? それにしちゃ質素な暮らしにみえるが・・・」

“What?” The police officer balks. “This is the guy who created Bitcoin? It looks like he’s living a pretty humble life.”

     *     *     *

ビットコインの世界では伝説的な「Satoshi Nakamoto」は実名で、実在の人物だった。

しかも大方の想像とはまったく違っていた。

ロス近郊のテンプルシティー に住む64才の日系アメリカ人についてニューズウィークは写真を載せ、住所から家族構成まで詳細に伝えている。

この世紀のスクープにネットは蜂の巣をつついた騒ぎだ。

★ →[原文を見る:Original Text

Read Full Post »

mtgox-where-is-our money

[Mt. Gox のクラッシュ:photo

気に懸かりながらいまひとつピンとこないデジタル通貨 「Bitcoin」の話。

Bitcoin の世界最大の取引所が東京にあるなんて知らなかった。

その Mt. Gox がクラッシュしたニュースが駆け巡っているが、報道が錯綜していて全貌がよく分からない。

ひとつひとつのニュースを追うほかないが、これまででオモシロかった記事をいくつか・・・

     *     *     *

何が起きたのか

Joshua Brustein の記事が簡潔によくまとめている。

Businessweek: “Where Did the Bitcoins Go? The Mt. Gox Shutdown, Explained” by Joshua Brustein: 26 February 2014

「トランザクション展性」という脆弱性

かつては Bitcoin の最大の取引所だった[Mt. Gox]は如何にして何億ドルものデジタル通貨を失ったのか?
答えは2語で説明できる。transaction malleability(トランザクション展性)だ。

How did the once-largest Bitcoin exchange lose hundreds of millions of dollars’ worth of the digital currency?
Two words: transaction malleability.

以下つづけて「トランザクション展性」という脆弱性について簡潔に説明している。

     *     *     *

どんなひとたちか

TechCrunch のインタビューが Mt. Gox をやっていた Mark Karpeles の人物像を鮮やかに浮かび上がらせていて秀逸。(滑川海彦氏のすばらしい日本語訳でぜひ一読されたし。)

TechCrunch Japan: “Mt. Goxの退場はもっとまともな第二世代のBitcoin起業家の時代を開く“: 26 February 2014[滑川海彦 訳]
TechCrunch: “Mt. Gox’s Demise Marks The End of Bitcoin’s First Wave Of Entrepreneurs” by Kim-Mai Cutler: ?26 February 2014

少々奇妙な人たち

2013年に私がBitcoinのエコシステムを調べ始めたとき、出会うファウンダーたちの半分が少々奇妙な人たちであることに気づいた。[滑川海彦 訳]

When I started looking into the Bitcoin startup ecosystem in early 2013, there was something that was just off about half of the founders I met.

一部の「腐ったりんご」が捨てられ、Bitcoinスタートアップの新しいファウンダーたちの時代が来ようとしている。[滑川海彦 訳]

Now that some rot has been cut out of Bitcoin’s core, it’s time for the second wave of founders to step up.

     *     *     *

「街に血が流れているときが買い時」

Fred Wilson の感想。

いわゆるコントラリアン[contrarian:株投資の逆張り専門家]的だがなかなかオモシロい。

AVC: “Mt Gox” by Fred Wilson: 25 February 2014
AFPBB News: “ビットコインの今後は?最大の取引所「MtGox」が取引中断“: 26 February 2014

ノードの1つがダウンしても、システム全体としてはダウンしない

ビットコインに投資しているベンチャーキャピタリストのフレッド・ウィルソン(Fred Wilson)氏は、25日にビットコインの価格が下落した際、ビットコインを買い足したと語った。

「世界規模の金融分散ネットワークの素晴らしいところは、ノードの1つがダウンしても、システム全体としてはダウンしないことだ」とウィルソン氏はブログで述べた。「私はどの市場でも『街に血が流れているときが買い時』という方針にいつも満足している。私が最も好む買い時だ」[AFP 訳]

But the wonderful thing about a globally distributed financial network is that if one of the nodes goes down, it doesn’t take the system down. Bitcoin’s architecture is similar to the Internet’s architecture. There is no centralized control point. No single point of failure.

Full disclosure: I bought a little Bitcoin today. Not much. But I always feel good buying when there is blood in the streets in any market. It is my favorite time to buy.

     *     *     *

その他それみたことかという批判論は事欠かない。

日本で起きたことなので、日本の記者が地の利を生かして足で稼いだ優れた記事をぜひとも読みたいところだ・・・

Read Full Post »