フィード:
投稿
コメント

‘Steve Jobs’ タグが付けられた投稿

[AppleInsider が予想するアップルタブレットの最新画像]
AppleInsider のスクープだ。
AppleInsider: “Apple’s much-anticipated tablet device coming early next year” by Kasper Jade: 24 July 2009

     *     *     *
Steve Jobs の最新創作品
ジャンボ iPod touch を思わせる 10 インチサイズで 3G が可能なアップルタブレットは Steve Jobs の最新の創作品だ。インサイダーがいうように、随所にその特徴がみられる。Jobs の厳しい目は、輪郭が正確かどうか、インターフェイスの細部まで特定の視点にマッチしているかどうかを見逃さず、どんな些細な欠点も許さない。そうでなければまた設計段階へ差し戻しだ。
The 10-inch, 3G-enabled tablet, akin to a jumbo iPod touch, is the latest brainchild of chief executive Steve Jobs. That distinction, as insiders will tell you, carries [...]

投稿の続きを読む »

[iPhone Tethering | Lifehacker]
iPhone テザリング[iPhone Tethering:iPhone をワイヤレスモデムとして使う]の可能性が出てきた。AT&T と交渉中だと Steve Jobs がいっている・・・
Gizmodo: “Rumor: Apple and AT&T Developing iPhone Tethering Plan” by Mark Wilson: 28 August 2008
     *     *     *
Steve Jobs のEメール
我々の読者から一見ホンモノ風のEメールスレッドが送られてきた。この読者が、App Store から NetShare が削除されて以来、牢破り(jailbreaking)しない限り iPhone ではラップトップのテザリングが不可能になったと苦情をいったところ、Steve Jobs から返事が返ってきたというのだ。
According to a pretty legitimate-looking email thread from one of our readers, Steve Jobs may have responded to complaints that, since [...]

投稿の続きを読む »

[iMortal – Boing Boing]
アナリストや投資家によく読まれる Bloomberg が、誤って Steve Jobs の死亡記事を流してしまった。
記事は直ちに撤回されたが、なにせ相手は Steve Jobs だ。しかもそれを目にしたのがゴシップブログの Gawker だったから、あっという間に全世界にこの誤報が広がってしまった。
Gawker: “Steve Jobs’s Obituary, As Run By Bloomberg” by Ryan Tate: 27 August 2008
     *     *     *
うっかり公開
金融紙 Bloomberg は、17 ページにわたる Steve Jobs の死亡記事を今日最新のものに書き換えることにした。・・・そしてうっかりして、それを公開してしまった。Steve Jobs の死亡記事が出て、それから突然消えたのを見て一部の投資家はギョッとした。それはその日遅くその記事をみた我々の情報ソースも同じだった。
The Bloomberg financial newswire decided to update its 17-page Steve Jobs obituary today — and inadvertently published it in the process. [...]

投稿の続きを読む »

2%対6万台

[数字のマジック]
iPhone 3G の電波受信感度の問題についてあるユーザーが Steve Jobs から受け取ったといわれるEメール・・・
MacRumors: “iPhone 3G Connectivity Affecting 2% of Customers? Software Fix Soon?” by Arnold Kim: 18 August 2008
     *     *     *
Steve Jobs からのEメール
出荷された全 iPhone の約 2% に影響するバグについて目下作業中です。近々ソフトウェアアップデートができると考えています。
Steve
We are working on some bugs which affect around 2% of the iPhones shipped, and hope to have a software update soon. 
Steve
     *     *     *
本当に Steve Jobs が書いたのか、それとも誰かが彼の名前で書いたのかなどということはさておいて一点だけ・・・
6 万台と 2% ではどちらが小さく聞こえるだろうか。
バッテリー過熱事故で発火した第1世代 [...]

投稿の続きを読む »

[Backdating Stock Options]
アップルのストックオプション問題では経理と法務のトップがアップルを辞めた。
米証券取引委員会(SEC)に不正行為を訴えられていた元法律顧問は 220 万ドルの制裁金で SEC と和解した。SEC が主張する不正行為については肯定も否定もしていない。
ビジネスウィークがその経緯をズバリ解説している。
BusinessWeek: “A Nice Tidy End To The Options Backdating Scandal” by Peter Burrows: 14 August 2008
     *     *     *
身代わりの二人
2006 年末にアップルの取締役会がストックオプションのバックデードスキャンダルに「二人の元役員」が絡んでいると認めたとき、元法律顧問の Nancy Heinen と元最高財務責任者(CFO)の Fred Anderson の二人をアップルが身代わりに差し出したものと世間は受けとった。取締役会は他にも多くのバックデートケースを見つけたが、Steve Jobs は無罪で二人に過失があるとした。
Ever since Apple’s board implicated “two former officers” in the options backdating scandal in late 2006, conventional wisdom has been that the company had [...]

投稿の続きを読む »

[Concept Cars – GM Firebird I, II and III Experimentals]
アップルの製品造りに関する興味深い記事がある。「なぜアップルはコンセプト製品(Concept Products)を造らないのか。」
Counternotions: “Why Apple doesn’t do ‘Concept Products’” by Kontra: 12 August 2008
コンセプトカー(concept car、show car)といえば、モーターショーなどで展示されるニューデザインの試作車だ。未来を思わせるデザインを見ると誰もが心ときめく。
ところが、「最も創造力に富む」といわれるアップルはコンセプトモデルを造らない。
     *     *     *
Real Artists Ship

[Knowledge Navigator]
そうだ。クパティーノが最後に出したコンセプトデザインがこれだ。[上掲 Knowledge Navigator 参照。]Steve Jobs が 1997 年に復帰してからはついぞない。最も創造力に富み、ビジョンを持つといわれるこのコンピュータ会社は、どうして過去10年の間ひとつとしてコンセプト製品・ビジョンを出さないのだろうか。・・・それは、(Jobs 流の言い方をすれば)「作品は存在して初めてアートになる」(real artists ship)からだ。
Yes. And that was the last such concept piece coming out of Cupertino, certainly since Steve Jobs returned to [...]

投稿の続きを読む »

Steve Jobs が電話をかけてきた

[WWDC 08 での Steve Jobs | Tony Avelar/Bloomberg News]
6月の WWDC をきっかけにまたぞろ Steve Jobs の健康問題が取り上げられるようになったが、そんな中で奇妙な記事が現われた。
Steve Jobs がニューヨークタイムズの記者に直接電話してきて、オフレコで健康問題を話したというのだ。
New York Times: “Apple’s Culture of Secrecy” by Joe Nocera: 26 July 2008
     *     *     *
木曜日午後、「Steve の健康は私的な問題」という原稿を書き上げた数時間後に、なんと Jobs 氏が私に電話を掛けてきた。「こちらは Steve Jobs だが」と彼は切り出した。「キミはボクのことを傲慢な****(4文字罵り言葉)野郎で、自分のことを超法規的存在と考えているヤツだとでも思っているのだろう。キミはインチキ野郎(slime bucket)で、書いていることはほとんど間違いだと思う。」そんなパンチの効いたことばで切り出した彼は、最近の健康状態についてもっと詳しく話してもいいといった。ただし、オフレコにするという条件で・・・。そうはできないと抗弁しようとしたが、記事にするなら話さないという。それでオフレコに同意した。
On Thursday afternoon, several hours after I’d gotten my final “Steve’s health is a private matter” — and much to my [...]

投稿の続きを読む »

WWDC から何が見えたか

Steve Jobs の WWDC キーノートについて Carl Howe が出色の分析をしている。
直後に出たプレスリリースを精査すると、キーノート以上のサプライズがあったというのだ。
Seeking Alpha: “Seven Overlooked iPhone 3G Details” by Carl Howe: 11 June 2008
iPhone 3G については7つの見過ごされたポイントがあるという。いずれも大変興味深いが、その5番目と7番目は次のとおりだ。
     *     *     *
iPod touch はいずれ値下がりする
iPhone が 199 ドルに値下げされたのに iPod touch が 299 ドル、399 ドル、499 ドルのままというのはどう考えても不自然だ。iPhone みたいなキャリアからの補助はないものの、そのまま放っておくほどアップルもバカじゃないだろう。新学期が始まるまでには、これらのラインナップについても 100 ドル値下がりするだろう。
iPod touch is poised for a price cut. With the iPhone cut to $199, iPod touches selling for $299, [...]

投稿の続きを読む »

アップル株はなぜ下がったか

今回の WWDC でも、Steve Jobs のキーノートのあと、アップルの株価が4%近く下落した。
好材料に恵まれているのにいったい何故かと David Morgenstern がその原因を探っている。
ZDNet: “Why is the market hammering Apple?” by David Morgenstern: 13 June 2008
     *     *     *
株価下落の犯人
いくつか思いつく原因を挙げ、それぞれ論破する。
1)Jobs が痩せたこと(Jobs looked thin)
アップル広報によれば、Jobs はこのところ「よくある細菌」(common bug)に感染して、抗生物質の投与を受けているという。マーケットの見立てでは、アップルの命運は Jobs の双肩にかかっているというわけだ。
According to Apple PR Jobs was hit by a “common bug” in recent weeks and he is taking antibiotics. However, the market believes that Apple rides on Steve’s back.
私も彼の完全回復を祈るが、アップルそのものはこの10年でこれまでになく絶好調に見える。むしろ彼がちゃんと休息をとっても差し支えないのではないか。
I [...]

投稿の続きを読む »

次なるアップルの計画:Grand Central

[Steve Jobs at WWDC 2008 | Kimberly White/Reuters]
WWDC 直後の Steve Jobs インタビューがおもしろい。
ニューヨークタイムズの John Markoff によるもので、アップルがチップ設計に乗り出すという Jobs のことばを引き出している。
New York Times: “Apple in Parallel: Turning the PC World Upside Down?” by John Markoff: 10 June 2008
     *     *     *
マルチコア・プロセッサの問題
この方向[マルチコア化]に進むと、新しい並列チップ(parallel chips)をどうやって効率的にプログラムするかという問題が生ずる。コアの数が5つを超えると、業界ですら答がないと認めるほどだ。
The problem is that, having headed down that path, the industry is now admitting that it doesn’t know how to program [...]

投稿の続きを読む »