息子が泣いている！

［Google+：image］ 父親の嘆きをお聞きください。 Legends of the Sun Pig: “Google made my son cry” by Martin Sutherland: 03 July 2011 　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊ Alex は１０歳だ。2009 年９月に Gmail アカウントを取得して２年になる。カリフォルニアとスコットランドにいる祖父母とＥメールをやりとりしている。ニュースレターにも加入して、Roblox や Hyves など大好きなインターネットのたまり場からニュースを入手しいる。グーグルチャットも最近始めたばかりで、ときどき私とも IM でチャットする。といっても私は同じ部屋の隅の机にすわっているだけだが・・・ Alex is 10 years old. He has had a Gmail account since September 2009 — almost two years. He uses email to keep in touch with [...]

投稿の続きを読む »

冗談じゃない・・・

［iDataCenter の内部写真］ Steve Jobs が WWDC でアップルの巨大データセンターの内部写真を公開したことから、そこで使われている機材や技術について様々な観測がなされている。 それでもなお、その全体像はなかなか明らかにならない。 とうとう業を煮やした Robert X. Cringely が彼一流の皮肉を一発かました。 アップルの iDataCenter はこけおどしのフェイクだと宣ったのだ。 I, Cringely: “Have you heard the one about Apple’s data center?” by Robert X. Cringely: 28 June 2011 　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊ ［Security gate from Startown Rd.］ 巨大ビルはカラッポだ ［身内の不幸でカロライナを訪れた後］町を去るにあたって、ノースカロライナ州 Maiden にあるアップルの１０億ドルデータセンターをよく見ていくことにした。車を運転して、写真も何枚か撮り、近くのコンビニの店員とも話をした。そんな非科学的調査の結果私が得た結論は、巨大なアップルの施設は大部分カラッポに違いないということだ。巨大なビルは事実上カラッポだ。どうしてアップルがそんな施設を建てたのか正直私には分からない。多分サウスカロライナ州にあるグーグルの 6.5 億ドルデータセンターに威嚇射撃を試みただけかもしれない。 But before leaving town I was determined to scope [...]

投稿の続きを読む »

図形に秘められたデザイン力

［図形をモノにする］ 優れた洞察力をうかがわせる文章と出会った。 Interuserface: “Own a shape” by Clayton Miller: 01 July 2011 　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊ 図形が力を持つとき 目で見て分かるというケースはいろいろある。トレードマークが最も皮相的な場合であり、デザイン全体の特徴をなすデザイン・シグニチャー（design signatures）の場合は最も深く関わってくる。図形（shapes）そのものは言語の一部だ。最も基本的な図形はどこにでもあって、いかなる名前や製品、ブランドとも結びつかない。しかし図形の集合である図式（forms）という文脈、図式と交わり、統合すると、図形は強力な力を持ってくる。 Visual identity takes many forms, from the most superficial of trademarks to the most integrated of design signatures. Shapes are part of its language. At their most basic, shapes are universal, untetherable to any name, product, or brand. But [...]

投稿の続きを読む »

HP TouchPad をどう見るか

［HP TouchPad］ 《Update：Jon Rubinstein から HP 開発チームへのメール》 iPad の真のライバルと目される HP TouchPad が登場した。 ビッグネームがつぎつぎにレビューしている。（David Pogue、Walt Mossberg、Jason Snell） 早くから WebOS の可能性を指摘していた John Gruber のコメントがおもしろい。 それぞれのレビューのポイントは何か、イチオシはどれか、要領よくまとめてくれるからだ。 　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊ Walt Mossberg については次のようにいう。 Daring Fireball: “Some Guy With a Goatee on the TouchPad: ‘Simply No Match for the iPad’” by John Gruber: 30 June 2011 ヤギひげのおじさんが TouchPad について曰く、「iPad の敵じゃない。」 Some Guy [...]

投稿の続きを読む »

シリコンバレーにさす秘密主義の影

［アップルみたいな秘密主義 | Justin Sullivan］ 取材でシリコンバレーを訪れた NY タイムズの記者が興味深い感想を述べている。 NYTimes.com: “More Secrecy in Silicon Valley” by Nick Bilton: 29 June 2011 　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊ シリコンバレー 先週シリコンバレーを取材旅行で訪れた。スタートアップ、ベンチャーキャピタル、技術大手など地元企業をあちこち訪ねた。これから期待される新しい話題やサービスを垣間見るのが取材の目的だった。 Last week I took a trip to Silicon Valley, zigzagging around to meet with start-ups, venture capitalists and the big technology companies that inhabit the area. My goal with these meetings was to [...]

投稿の続きを読む »