「ウォール街は酔っ払ってる」：大統領のオフレコ発言が YouTube に

［YouTube | Wall Street Got Drunk］
支持者の前だとつい緊張が緩むのか、それとも支持者には本音のサービスをしたいと考えたのか。サブプライムローン問題に揺れるアメリカで、ブッシュ大統領が単刀直入の発言をしている。
ヒューストンの支持者集会で大統領は、ウォール街の連中は酔っ払ってる、ヤツらは二日酔いだと発言したのだ。
その模様を盗み撮りしたビデオが YouTube に流れてしまった。地元紙、ロイター（日本語）、ニューヨークタイムズ、BBC なども取り上げている。
彼の本音（？）が窺えてこれがなかなか興味深い。
ビデオの大統領の発言ぶりはおおよそ次のとおり。
EconomicPolicyJournal.com: “Bush on Economy: ‘Wall Street Got Drunk’“: 22 July 2008
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
不透明だということは間違いない。
GW:It is uncertain, there’s no question about it.
ウォール街の連中は酔っぱらってる。（テレビカメラを切ってくれと頼んだのはそういうわけだ。）連中は酔っぱらったあげく、二日酔いってわけ。問題は酔いをさますのにどれだけかかるかということ。それに例の金融工学の粋をまたぞろ繰り返したりしないことだ。
Wall Street got drunk, it got drunk, (it’s one of the reasons I asked you to turn off your tv cameras.) It got drunk and now [...]

投稿の続きを読む »

iPhone 3G とは何だったか：Charlie Rose Show

［Charlie Rose Show | A discussion about the iPhone 3G］
iPhone 3G について改めてその意味を振り返るのに最適なビデオがある。
インタビュー番組で有名な Charlie Rose がマックブログや技術ブログの大物たちと語る。
ウォールストリートジャーナルの Walter Mossberg、Wired の Steven Levy［ニューズウィークから移籍］、TechCrunch の Michael Arrington といった面々だ。
とてもおもしろいので一見に値する。
それに Charlie Rose の鋭い切り込みぶりも見ものだ。さすがの大物たちが神妙にしているのだからたいしたもの。
暑さを忘れるには絶好の見ものだ。
TechCrunch Japanese: “Mossberg、Levy、Arringtonの3人が、Charlie RoseショウでiPhoneとYahooについて語る“: 25 July 2008［Nob Takahashi 訳］
TechCrunch: “Mossberg, Levy And Arrington Talk iPhone, Yahoo On Charlie Rose” by Erick Schonfeld: 24 July 2008

Technorati Tags: Charlie Rose, iPhone [...]

投稿の続きを読む »

夏バテ

今年の夏はなんだかとてもこたえる。
この酷暑で頭の中が煮えたぎるようだ。思考力もまともに働かない。
いろいろ取り上げたいこともあるが、取り上げるだけの気力がない。

投稿の続きを読む »

CrunchGear から（7/01～15）

７月前半の記事から・・・
•［CG］こんな電源タップが欲しかった（7/15）
　　いままでなかったのが不思議・・・
•［CG］一本とられたおバカなレポーター（7/14）→［maclalala2］
　　こんなレポーターがいるんだよね
•［CG］なんでもミキサーがやっちゃった（7/13）
　　iPhone 3G もこなごなに・・・
•［CG］さあ、Pwnage 2.0だぞ！（7/13）
　　強力なハッキングツール・・・
•［CG］Eee PCがたったの100円、ただしガイジンお断り（7/12）
　　たった 100 円の秘密は・・・
•［CG］Rogersのサービスプランが言語道断なので、カナダではiPhone 3Gを売らない？（7/11）
　　他所より高くするとクパチーノに駆け込むなんてことも・・・
•［CG］もう分解されちゃった3G iPhone（7/11）
　　ニュージーランドまで飛んだどこよりも早いバラシ・・・
•［CG］２本のネジは交換可能なバッテリーを意味しているのか（7/11）
　　ネジが見えないようにするのがアップル？
•［CG］Baig、Mossberg、Pogueが早くもiPhoneをレビュー（7/10）→［maclalala2］
　　発売前だがすでにレビュー記事登場
•［CG］アジアで最初に3G iPhoneを手にする男［アップデート］（7/10）
　　日本代表、いやアジア代表、ガンパレ！
•［CG］なんと、なんとiPhone 3Gの箱出しだ！（フェイクかも）（7/09）
　　CrunchGear も追っかけが好き・・・
•［CG］マルチコアのことを簡単に説明出来るかい？（7/07）
　　マルチコアから PE Semi も Grannd Central も見えてくる・・・
•［CG］ここまでやるか、iPhoneのニセモノ（7/05）→［maclalala2］
　　中国のバイタリティーというか何というか・・・
•［CG］これがiPhone 3Gの発売当日（AT&T）の詳細だ（7/04）
　　ケータイ業界とはかくも複雑極まりない・・・
•［CG］日本の調査、今度はiPhoneが一番人気だと・・・（7/03）
　　前回の仕切り直し・・・
•［CG］Diablo IIIはメチャスゴいみたい！（7/02）→［maclalala2］
　　８年を経て蘇る・・・
•［CG］中国にiPhoneを売り込むためレベニューシェアリングを諦めたアップル（7/01）
　　マーケットの大きさにさすがのアップルも・・・

Technorati Tags: CrunchGear, Translation

投稿の続きを読む »

一本とられたおバカなレポーター

［YouTube | iPhone Customers Strike Back at KTLA Reporter Eric Spillman］
たかがケータイなのにアップルファンは徹夜してまで並ぶ。そんな彼らを話のタネにしようとするテレビ取材は洋の東西を問わない。
中でも傑作は冒頭のビデオ。
基本的に英語ニュースなので、一般的にいえば日本の読者向きではない。しかし、これはひと味違う。
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
スタジオと掛け合いながら KTLA テレビのレポーター Eric Spillman がある質問をしてみせるという。ひとりに狙いを定めたレポーターが近づいて聞く。
ガジェットと人間を選ぶとしたらどちらを選ぶ？
Do you prefer gadgets or human beings, if you have to choose?
人間さ。
Human beings.
じゃあ、オンナの裸を見たことある？
Have you ever seen a woman naked?
なんてバカなことを聞くんだ？
This’s kind a jackass, no?
なおも食い下がるレポーターに決めのひと言。
これってバカげてるよ。これがアンタのジャーナリズムなの？
This is not smart. This is journalism to you?”
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
お見事！ノックアウトだ。
メディアからはいつも物笑いのタネにされる忠実なアップルファンにとって溜飲の下がる一幕だ。
このビデオを取り上げたサイトがいずれも快哉を叫んでいるところからもそれが窺える。
このビデオだけで９万を超えるビューだ。コメントも 200 を超える。
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
ところで、このビデオは日本人読者に紹介する価値があるだろうか。
紹介するとしたら、どんなキャプションをつければいいのか。
それぞれのサイトの書きっぷりが興味深い。
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
［Daring Fireball］
iPhone Customer Calls [...]

投稿の続きを読む »

iPhone 3G 初日の大椿事：アクティベーションができない！

［Six Million iBricks…］
記念すべき iPhone 3G アメリカ発売の初日、サーバーがダウンしてアクティベーションができなくなった。
何が起きたのかはこちら。
→［TechCrunch | Epic Fail: Six Million iBricks… and Growing］
→［TechCrunch Japanese | 600万のiPhoneがレンガ状態?アクティベーションが立ち往生している］
５時間も行列にならんで、その挙げ句アクティベーションができずに「レンガ化」してしまったと、ビデオの John Biggs は憤懣やるかたない。
Who am I to these people [AT&T and Apple] ?
アンタら AT&T やアップルにとっていったい私は何なのだ？
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
インターネットでも大騒ぎだ。
→［Techmeme］
すごいタイトルが乱舞している・・・
・「壮大な失敗：６００万台の iBricks」［TechCrunch］
・「iPocalypse」［Gizmodo］
・「iFail 3G」［VentureBeat］
・「activation apocalypse」［Ars Technica］
・「サーバーダウン」［Engadget］
・「大混乱となった  iPhone 3G ローンチ」［Industry Standard］
・「iPhone launch-o-mess-o-rama」［The Macalope］
これは大事になりそうだ・・・
★ →［原文を見る］

Technorati Tags: Activation, iBrick, iPhone, iPhone 3G

投稿の続きを読む »

ビッグスリーの iPhone 3G レビュー

［David Pogue | The iPhone 3G］
iPhone 3G 発売直前になって、恒例のビッグスリーによるレビュー記事が登場した。David Pogue (New York Times)、Walt Mossberg (WSJ)、Ed Baig (USA TODAY) の３人だ。
（前回はこのほかに Steven Levy がいて４人だったが、その後彼は Newsweek を去った。）
John Gruber が彼らのレビューを簡潔にまとめている。
Daring Fireball: “The Big Three on the iPhone 3G” by John Gruber: 08 July 2008
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
みんなは NDA［nondisclosure agreement：機密保持契約、守秘義務契約］があるので口を開けないが、David Pogue、Walt Mossberg、Ed Baig の３人は iPhone 3G と iPhone OS X 2.0 についてレビューを書いた。これも三大紙という発行部数の大きい新聞のおかげだ。
Everyone else is [...]

投稿の続きを読む »

マカ不思議なケータイの世界

［iPhone 3G の本当のコストは？］
世界のケータイ事情がいっぺんに分かる一覧表がある。
Ars Technica がまとめた、世界２１か国の iPhone 3G 料金比較だ。
国別に通信会社、端末価格、通話料、データ通信料、契約期間などがまとめられているが、このテの一覧表というのは初めてではないだろうか。
Ars Technica: “iPhone 3G prices and plans for 21 countries (updated 3)” by Iljitsch van Beijnum: 07 July 2008
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
表からはそれぞれの国のケータイ事情がにじみ出てなかなか興味深い。
どうやらケータイ業界のビジネスモデルとは、端末価格と通信料を複雑に組み合わせて、真のトータルコストが分からないようにして売ることにあるようだ。
それぞれのお国事情が白日の下に晒され、世界的に比較できるようになったのは大きな変化だろう。これぞ価格ドットコムの世界だ。
端末本体としての iPhone 3G 脅威に加え、ビジネスモデルの屋台骨を揺るがす激震だ。
これほど世界的レベルでの比較が容易になってくると、それぞれの特殊事情を云々することはますます困難になってくる。
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
Ars Technica の一覧表では、日本は「比較不可」（uncomparable pricing）のカテゴリーになっている。ほかの国に比べて、２年契約を含めた真のトータルコストが分かりにくいということか・・・
例えば 8GB モデルを少しでも安く使いたいという場合、どのプランを選べば全体でいくらになるのか未だによく分からない。
それでもトータルで考えるとどうやら２０万円をこすことは間違いなさそうだ。だとすると、MacBook Air クラスのコンピュータを買うことに匹敵する。
iPhone 3G の 199 ドルは衝撃的だったが、実際はこれほど高い買い物につくとは誰が想像しただろうか。
★ →［原文を見る］

Technorati Tags: iPhone 3G, Pricing

投稿の続きを読む »

天使がわが家にやって来た

退院して戻ってきたその同じ日、天使がわが家にやってきた。
娘に娘が生まれたのだ・・・
その日からわが家の時計は天使を中心に回り始めた。
遠い記憶を呼び戻しつつ、ウチの奥さんも大活躍。
それにしても、赤ん坊ってなんと心が和む存在なのだろう・・・
母子ともに健やかなことがなによりうれしい。

Technorati Tags: Baby, Blog

投稿の続きを読む »

プロのブログデザイン

毎日欠かさずチェックするサイトがある。
John Gruber の Daring Fireball だ。
John Gruber はマックに限らずアップルやウェブを専門とするテクニカルライター（technology pundit とも）だが、その視点がブレないことに好感と信頼が持てる。
彼が読んだ記事のリンクと短い感想を添えたものが Daring Fireball だ。（もちろん長文の記事もある。）
これがなかなかおもしろい。彼が何に関心を持ち、どんな記事を読んだか、ひいては今ホットな話題は何かということ知る絶好の機会なのだ。
George Carlin の訃報と彼のネタだといわれる「人生で一番不公平なこと」を知ったのも、ここを通じてだった。
テキストとリンクだけで、画像もないシンプルな構成だが、ブログのひとつのあり方として大変参考になる。
そんな彼が「Highly recommended」と紹介したのが「Big Contrarian」というブログだ。［注：contrarian、コントラリアン、株投資の逆張り専門家、反対意見のひと。こんな意見もあるという複眼思考の意味か］
Daring Fireball: “Big Contrarian” by John Gruber: 06 July 2008
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
Jack Shedd の「Big Contrarian」は私の大好きなブログのひとつになっている。文章がいい。リンクがおもしろい。そしてデザインがオリジナルでよく考えられている。是非とも読まれたし！
Jack Shedd’s Big Contrarian has quickly turned into one of my very favorite weblogs. Good writing, interesting links, and an original, thoughtful design. Highly recommended.
　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊
Big Contrarian を覗いて見ると、確かに簡にして要を得た構成だ。テキストだけでもこんなデザインができるという点で刮目（かつもく）すべきものがある。
John [...]

投稿の続きを読む »